Dropbox Logo

Dropbox

Senior Content Designer

Reposted 4 Days Ago
Remote
Hiring Remotely in United States
141K-190K Annually
Senior level
Remote
Hiring Remotely in United States
141K-190K Annually
Senior level
The role requires crafting content strategy and UX writing for Dropbox, collaborating with design teams and stakeholders to enhance user experience.
The summary above was generated by AI
Role Description

We’re looking for an experienced content designer to help improve and innovate on our core product experience—the foundations of Dropbox. You’ll craft content strategy and UX writing for features that help millions of people do amazing work every day. 

The role is part of the newly centralized Content Design team within the Writing Studio, which is responsible for the quality, consistency, and excellence of writing across the company. 

While staying closely connected to other content designers across the company, you’ll embed in your product area. In your day-to-day, you’ll participate in design team meetings and critiques, and partner closely with product designers, product managers, engineers, researchers, and more. 

In this role, you'll own content design for key areas of our product experience, including onboarding, feature adoption, and quality improvements. You’ll be responsible for developing and maintaining consistent language across surfaces to make Dropbox feel seamless and easy to use.

Responsibilities
  • Own the content strategy and UX writing across core Dropbox features
  • Deliver high-quality UX writing for menus, onboarding, settings, and core user flows
  • Translate complex concepts into friendly, easy-to-understand experiences
  • Align your work to business goals, user needs, and our style guides
  • Create, maintain, and socialize content guidelines
  • Craft content informed by user feedback, metrics, technical constraints, localization, and accessibility
  • Partner closely with product designers, engineers, product managers, researchers, and other stakeholders
  • Prioritize across a broad range of needs to focus on the highest impact projects
  • Workshop with a first-class team of content designers, improving your work and raising the quality bar for Content Design
  • Collaborate with product marketers and other partners to align messaging
Requirements
  • 7+ years of professional writing experience, including 5+ years focused on in-product content
  • A knack for crafting end-to-end experiences and translating technical talk into people speak (we like humans)
  • Experience following and creating writing style guidelines
  • An ability to be both creative and consistent within a controlled vocabulary
  • Skill in prioritizing with competing projects and stakeholders
  • Experience partnering with designers, researchers, product managers, and engineers
  • A portfolio of content design (please include this with your application)
Preferred Qualifications
  • Experience iterating on a mature product
  • Experience writing for mobile apps and/or across platforms
  • Passion for building team culture
Compensation

US Zone 1

This role is not available in Zone 1

US Zone 2
$140,800$190,400 USD
US Zone 3
$125,100$169,300 USD

Top Skills

Content Strategy
Ux Writing
HQ

Dropbox San Francisco, California, USA Office

Though remote is our primary way of working, meaningful in-person connection and collaboration is a critical part of Virtual First. Our San Francisco Studio is a place for teams to come together to host meetings, off-sites, and build community.

Similar Jobs at Dropbox

Yesterday
Remote
United States
168K-228K Annually
Senior level
168K-228K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
The Senior Data Scientist will analyze marketing effectiveness, improve measurement techniques, and collaborate across teams to derive actionable insights from user behavior data.
Top Skills: Python,R,Sql,Hadoop
Yesterday
In-Office or Remote
San Francisco, CA, USA
148K-200K Annually
Senior level
148K-200K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
The Executive Assistant will support the CEO by managing schedules, prepping for engagements, and planning events while ensuring smooth communication and logistics.
Top Skills: Excel
Yesterday
Remote
United States
190K-257K Annually
Senior level
190K-257K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
The Senior Account Manager will manage customer relationships, drive revenue growth, ensure customer satisfaction, and engage with stakeholders to uncover opportunities.
Top Skills: Google SuiteMs Office SuiteSalesforceSlack

What you need to know about the San Francisco Tech Scene

San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.

Key Facts About San Francisco Tech

  • Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
  • Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
  • Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account