The Respiratory Account Executive drives sales through physician referrals, focusing on respiratory equipment and supplies, while meeting sales goals and building relationships in healthcare settings.