How the fintech company plans to compassionately help those in debt and provide data insights to lenders through new products and hires