Use Spanish voice commands to perform everyday tasks, record and correct transcripts, evaluate AI responses for accuracy and naturalness, maintain logs, upload recordings, and follow quality standards to improve multilingual voice AI systems.
This role is for one of our clients
Compensation: $38 per hour
Join a cutting-edge AI research initiative focused on improving natural voice interactions for next-generation AI assistants. We are seeking native Spanish (Spain) speakers to help evaluate and enhance multilingual voice-based AI experiences.
In this role, you will use a specialized application on your own Mac to complete everyday voice-driven tasks, assess AI responses, and provide high-quality bilingual data that helps improve the accuracy, fluency, and usability of advanced AI systems.
RequirementsKey Responsibilities
- Use voice commands in Spanish to complete everyday tasks such as composing emails, messages, notes, and other written content.
- Instruct the AI to perform actions including generating images, formatting documents, applying spreadsheet formulas, and summarizing content.
- Record accurate transcripts of your spoken interactions and prepare polished, corrected versions where needed.
- Evaluate and rate AI-generated responses based on accuracy, naturalness, and overall quality.
- Maintain detailed task logs using structured tracking sheets.
- Upload required recordings and supporting files according to project guidelines.
- Follow established quality standards to ensure reliable and consistent data collection.
- Native or near-native fluency in Spanish, with candidates raised in Spain strongly preferred.
- Ability to understand written and spoken instructions in English.
- Ownership of a Mac with Apple Silicon (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or later.
- Regular user of common productivity applications, including:
- Email platforms
- Messaging applications
- Document editors
- Spreadsheet software
- Web browsers
- Strong attention to detail and accuracy in data entry and quality review.
- Comfortable working independently while following structured project guidelines.
- Start Date: Immediate
- Duration: Approximately 3 weeks
- Work Arrangement: Fully Remote
- Submit your resume along with the required application form.
- Complete a 25-minute conversational interview covering your background, experience, and motivation.
- Complete the required technical setup before beginning the project.
- Receive onboarding instructions and project access upon successful selection.
- Help improve the next generation of multilingual voice AI systems.
- Contribute to innovative AI research through real-world language expertise.
- Enjoy the flexibility of working remotely on your own schedule.
- Be part of a collaborative project focused on advancing natural human-AI communication.
We welcome applicants from all backgrounds and are committed to providing equal opportunities and reasonable accommodations throughout the recruitment process.
Contract Details- Independent contractor engagement.
- Fully remote with flexible working hours.
- Project timelines may be extended, shortened, or concluded based on business needs and performance.
- Weekly payments for approved work completed.
- Please note that H1-B and STEM OPT sponsorship is not available for this engagement.
Similar Jobs
eCommerce • Healthtech • Kids + Family • Retail • Social Media
Leads payer onboarding, transitions, ongoing payer operations, licensing, credentialing, audits, site inspections, and regulatory compliance for Babylist Health. Builds scalable processes, monitors payer performance, manages commercial and Medicaid operations, program-manages new business launches, and partners with billing, legal, product, contracting, and customer support. Manages and develops two direct reports while establishing the operational foundation for expanding clinical services.
Top Skills:
Artificial IntelligenceElectronic Funds Transfer (Eft)MedicaidRevenue Cycle Management (Rcm)
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Sources and engages passive candidates for sales roles across the AMER region, primarily Account Executives. Builds talent pipelines, maps competitive markets, screens candidates, partners with recruiters and hiring managers, maintains applicant tracking data, and improves outbound sourcing strategies and candidate experience in a fully remote environment.
Top Skills:
AIGitlabGreenhouseLinkedInLinkedin Recruiter
Blockchain • Fintech • Mobile • Payments • Software • Financial Services
Manage enterprise KYC due diligence policy and strategy across Block’s business lines. Develop and maintain KYC standards, assess regulatory changes, guide implementation, define AI/ML risk-segmentation and identity-verification controls, monitor program performance, advise stakeholders, support audits and examinations, and remediate compliance risks including model bias, drift, false positives, false negatives, and explainability gaps.
Top Skills:
Ai/Ml
What you need to know about the San Francisco Tech Scene
San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.
Key Facts About San Francisco Tech
- Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
- Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
- Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine
