This role involves crafting UX copy for a new mobile app, collaborating with design and engineering teams to enhance user experience.
CourtAvenue is a company of industry experts accelerating digital transformation for the world’s most ambitious companies.
At CourtAvenue, you will be a part of a culture powered by entrepreneurs, technologists, data scientists and the habitually restless dedicated and energized to design products and services that transform businesses while optimizing them for growth. You will have the opportunity to learn and grow within a culture that values innovation while focusing on redesigning the experience between consumer and service (or product) by leveraging a fluid, seamless, and thoroughly transparent engagement.
We’re looking for a seasoned UX writer with strong storytelling instincts to help shape the voice and narrative of a new flagship app. This is not your average UX writing role—we’re pushing the boundaries of simplicity, tone, and design. You’ll craft crisp, clear, and human copy that elevates the experience and brings consistency, clarity, and personality to every screen.
Responsibilities:
- Own UX writing across key features of a new mobile app—from early strategy to final polish
- Bring a point of view and craft intentional content that reflects a smart, user-first tone
- Collaborate closely with UX and UI designers, engineers, product owners, and content peers
- Work within Figma to shape content directly in the design
- Ensure accessibility and inclusivity across all content.
You're a great fit if you:
- Believe writing is designing, & you know how to write and think like a designer
- Thrive in cross-functional teams and love solving problems with words
- Can move fluidly between microcopy, flows, systems thinking, and higher-level narrative strategy
- Want your writing to feel warm, modern, and real—never robotic or dry
- Can take a complex concept and boil it down into a line that makes a user say “ah, got it”
- Wants to help define a voice, not just maintain one
- Are excited by the chance to work on an ambitious product
Requirements:
- 5+ years writing for digital products, ideally in mobile-first environments
- Demonstrated experience crafting UX copy that balances functionality and personality
- Strong narrative instincts—can connect small moments to a broader brand story
- Experience working in agile environments and navigating ambiguity
- Ability to present and defend content decisions with clarity and confidence
- Familiarity with accessibility best practices and inclusive language principles
- Proficiency in Figma and working directly in design files
- Digital agency experience and background preferred.
- Nice to HaveTelecom, tech, or consumer app experience
- Familiarity with content testing and interpreting user research insights
Additional Information
- This contract opportunity requires a 40 hour/week commitment with a Central or Eastern Time zone work schedule
A
Top Skills
Figma
Similar Jobs
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
The Senior Global Event Strategy Manager will develop and execute strategies for Fal.Con, optimize event experiences, and ensure alignment with CrowdStrike's strategic goals. Responsibilities include defining success metrics and collaborating with various teams.
Top Skills:
Ai-Based TechnologiesData-Driven Insights
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
As a UI Engineer, you will maintain the Falcon platform's user interface, build applications in JavaScript using Ember.js, and collaborate with cross-functional teams.
Top Skills:
CSSEmberHTMLJavaScript
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
As a Principal Engineer at CrowdStrike, you'll evolve the technical vision for NG-SIEM, deliver high-scale ingestion systems, lead project teams, and collaborate cross-functionally to enhance the product's performance and customer experience.
Top Skills:
AWSAzureGCPKafkaScala
What you need to know about the San Francisco Tech Scene
San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.
Key Facts About San Francisco Tech
- Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
- Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
- Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine
