Transcribe Hindi audio into accurate, well-formatted written text across single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers, follow project-specific formatting and quality guidelines, and perform annotation/tagging tasks when required. Work remotely via a secure platform with ongoing support and flexible hours.
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities- Transcribe audio files into clear, well-structured text
- Work with a variety of audio types, including:
- Single-speaker recordings
- Podcasts
- Multi-speaker conversations
- Identify speakers where applicable
- Ensure high accuracy and attention to detail
- Follow project-specific transcription and formatting guidelines
1. Transcription Tasks
- Convert audio content into written text
- Maintain consistency in formatting and structure
- Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
- Label or tag segments of text or audio
- Categorize content based on provided guidelines
- Support data quality and training datasets
- Very high proficiency in Hindi
- Good written English
- Strong listening and comprehension skills
- Ability to follow detailed instructions and guidelines
- Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
- Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
- Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
- Tasks are completed via a secure online platform
- Full guidelines and instructions are provided for each task
- Ongoing support is available to ensure quality and consistency
- Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Lionbridge San Jose, California, USA Office
San Jose, United States
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Consumer Web • HR Tech • Information Technology
Transcribe verbatim Hindi conversational audio, preserving fillers, stutters, and code-switching. Tag unintelligible or overlapping speech, follow project formatting, maintain 97%+ accuracy, meet TATs, and revise work per QA feedback.
Top Skills:
DesktopGood-Quality HeadphonesLaptopReliable Internet
Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Supports finance and risk regulatory change initiatives as a business analyst. Responsibilities include documenting requirements, analyzing complex regulatory data models and high-volume datasets, designing functional solutions, identifying risks and trade-offs, supporting stakeholder decisions, and providing subject matter expertise. The role also involves working with Basel III/IV, PRA/COREP reporting, HSBC credit-risk data, SQL, Excel, Python, and Google Cloud Platform in complex global programs.
Top Skills:
Basel Iii/IvExcelGoogle Cloud PlatformPra/CorepPythonSQL
Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Leads FINREP regulatory reporting data validation and testing across multiple workstreams. Defines test strategies, plans, cases, frameworks, and coverage; manages testing teams; oversees execution, sign-offs, documentation, audit deliverables, and remediation readiness. Partners with business, IT, vendors, and program teams to ensure regulatory and business requirements are met, while reporting progress, risks, issues, and governance outcomes to senior stakeholders.
Top Skills:
ETLTest Automation
What you need to know about the San Francisco Tech Scene
San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.
Key Facts About San Francisco Tech
- Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
- Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
- Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine
