Write and edit brand-aligned marketing copy for retro game manuals, websites, email, packaging, and product descriptions. Research franchise history, maintain Atari brand voice, apply style/licensing guidelines, collaborate with design and cross-functional teams, and manage multiple projects to support campaigns and product launches.
The Role:
We are seeking a creative and passionate Junior Marketing Copywriter with a strong knowledge of video games, pop culture, niche fandoms, and licensing to join our growing team. In this role, you will craft compelling content that resonates with fans of popular franchises, brands, and characters. Your work will work closely with the Marketing Copywriter to help drive brand engagement, enhance marketing campaigns, and support product launches through persuasive, on-brand messaging.
Key Responsibilities:
- Write and edit copy for retro game manuals and other long-form brand storytelling formats.
- Create engaging, persuasive, and brand-aligned copy for various marketing channels, including website content, email campaigns, packaging and physical product materials, and product descriptions and promotional materials.
- Review, evaluate, and update historical content to ensure consistency of tone, voice, and accuracy including packaging, manuals, etc.
- Research game,product, and franchise history and apply that knowledge to contemporary marketing content.
- Organize and manage multiple creative projects at once, meeting deadlines while maintaining a high standard of quality and attention to detail.
- Help maintain and evolve the Atari brand voice across all communication platforms, ensuring consistency while adapting tone appropriately for different audiences, franchises, and formats
- Learn and apply brand, style, and licensing guidelines accurately and thoughtfully.
- Assist in the creation of taglines, slogans, and other marketing copy that captures the essence of the brands within the Atari family while resonating with fans.
- Translate game features, differentiators, and nostalgia into clear, consumer-facing messaging
- Partner closely with the Design Team and other LOBs inside the company to develop content that aligns with visual assets and overall product and campaign goals.
- Work with our retro games team to understand gameplay, features, and historical context and turn that insight into compelling written content
- Collaborate with cross-functional teams to ensure cohesive messaging across all platforms.
Required:
- Bachelor’s degree in Marketing, Communications, English, or a related field
- 2-4 years of experience in copywriting, preferably within the entertainment, licensing, creative agency, or pop culture industry.
- Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a portfolio demonstrating creative and impactful work.
- Strong understanding of pop culture trends, fandoms, and the licensing landscape.
- Ability to manage deadlines, feedback, and multiple projects in a fast-paced environment
- Comfortable working independently and collaboratively in a remote-first, cross-functional team environment.
Nice to Have
- Interest in video games, pop culture, and retro fandoms
- Experience writing long-form content preferred
- Experience creating ecommerce and conversion-focused content for DTC websites and Amazon
Compensation, Benefits + Perks:
- Salary: $50,000
- Medical, dental, and 401k benefits
- 15+ paid holidays + PTO
- Opportunity to work with a passionate and dedicated team.
To Apply
Please submit a resume, cover letter, and portfolio.
Similar Jobs
Consumer Web • eCommerce • Internet of Things
Founding commercial leader to build and close new business for DNSid within fintechs and payments. Lead full enterprise sales cycles, recruit design partners, and create repeatable sales playbooks. Drive long-term category development with banks and industry partners, represent the product at conferences, and influence product and go-to-market strategy through customer feedback. Collaborate cross-functionally with Product, Engineering, Marketing and Solutions to support deployments and scale commercial processes.
Productivity • Software • App development • Automation
Manage and develop a team of Lead Development Analysts while owning operational reporting, dashboards, forecasts, and performance analysis for License Management and License Audit. Ensure lead quality and sales-readiness, identify bottlenecks, maintain consistent metric definitions, and provide leadership with recurring reports, trends, and insights to drive capacity and process improvements.
Top Skills:
AgplBusiness Intelligence ToolsCrm SystemsData Visualization ToolsExcelSalesforce
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Lead product management for enterprise GenAI and agentic AI solutions: define measurement frameworks, build analytics and dashboards, translate stakeholder needs into instrumentation and metrics, support agent operations, prototype agentic workflows, and deliver executive insights to improve agent performance and product outcomes.
Top Skills:
AirtableAmplitudeConfluenceConversational AiExcelGenerative AiJIRALlmLucidchartMicrosoft WordOpentelemetry (Otel)Power BIPowerPointSharepoint
What you need to know about the San Francisco Tech Scene
San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.
Key Facts About San Francisco Tech
- Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
- Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
- Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine



.png)