WeLocalize Logo

WeLocalize

Quality Coordinator

Posted 11 Hours Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Georgia, USA
Mid level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Georgia, USA
Mid level
Leads quality analysis and coordination for assigned projects, including dashboard creation, sampling, defect tracking, corrective actions, training coordination, SOP maintenance, client-ready reporting, access management, and vendor support. Collaborates with project managers and operations teams, identifies process gaps, and mentors junior staff while working independently within defined processes.
The summary above was generated by AI

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login

When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.

Thank you!

NOTICE:  For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities:

Leads complex quality analysis, program coordination, and process optimization. Owns client reporting for assigned projects and mentors junior staff. Shared accountability with Project Managers.

Key Responsibilities 

  • Build and maintain quality dashboards (throughput, accuracy, error mix, trend lines) and share concise summaries. 
  • Perform sampling and guideline-adherence checks; log defects with categorization and severity. 
  • Track corrective actions to closure; verify re-tests and document outcomes. 
  • Coordinate training sessions and refreshers; manage attendance and quick assessments. 
  • Keep guidelines/SOPs/rubrics current and version-controlled; manage release notes. 
  • Prepare client-ready exports (tables, charts) with consistent formatting and footnotes. 
  • Liaise with PMs and Ops to align timelines and inputs for reporting and audits. 
  • Manage access requests and permissions for QA tools and folders. 
  • Support vendor coordination (checklists, SLAs, documentation requests). 
  • Identify minor process gaps and suggest simple fixes (templates, checklists). 

Additional Job Details:

Education

  • Bachelor’s degree in Linguistics or a related language field strongly preferred; degrees in Quality, Operations, Business, or Data/Engineering also considered, or equivalent experience.
  • Graduates of top-tier universities preferred.

Experience

  • 3-7 years of experience in operations/quality coordination, linguistic quality review, or data analysis.

Skills

  • Organization across multiple small workstreams; attention to detail.
  • Clear communication with internal teams, vendors, and PMs.
  • Good use of spreadsheets and task boards; basic BI familiarity is a plus.
  • Applies SOPs and QA checks consistently; escalates risks early.
  • Operates independently day to day in a remote environment.

Scope & Autonomy

  • Manages small/medium quality workstreams within defined processes.
  • Independent in routine decisions; seeks guidance for non-standard items.
  • Collaboration with cross-functional teams.

WeLocalize Cupertino, California, USA Office

Cupertino, United States, 0

WeLocalize Los Gatos, California, USA Office

Los Gatos, United States

WeLocalize San Jose, California, USA Office

San Jose, United States

WeLocalize San Mateo, California, USA Office

1820 Gateway Dr, San Mateo, California, 94404-4022, United States, San Mateo, United States, 94404-4022

WeLocalize Sunnyvale, California, USA Office

Sunnyvale, United States

Similar Jobs

10 Hours Ago
In-Office or Remote
Expert/Leader
Expert/Leader
Cloud • Information Technology • Internet of Things • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
Lead Ericsson's MCN end-to-end solution positioning and technical-commercial submissions. Drive E2E architecture, security, PoC readiness, partner integration, and bid packaging. Support CSRs on high-level design, BoQ, and portfolio gaps, develop MCN assets/blueprints, and influence customers, SIs and partners toward Ericsson-preferred solutions to win complex, multi-party opportunities.
Top Skills: 5GLteMission Critical Networks (Mcn)
18 Hours Ago
Remote
Junior
Junior
Events • Food • Travel • Hospitality • Hotels & Resorts
Sells hotel rooms, event spaces, and related services by prospecting and qualifying leads, conducting discovery calls, preparing proposals and contracts, and closing business. The role also supports sales operations through Salesforce tracking, reporting, invoicing, recordkeeping, RFP responses, client communication, and special events. Success requires relationship-building, knowledge of sales processes and revenue generation, and proficiency with hotel systems.
Top Skills: DelphiMarket Planner SurveyOnqSalesforce
19 Hours Ago
Remote
Entry level
Entry level
Events • Food • Travel • Hospitality • Hotels & Resorts
Audits hotel revenue and financial transactions, balances and codes daily activity, prepares sales and labor summaries, verifies night audit reports, reconciles banquet revenue, monitors rebates and miscellaneous charges, and maintains financial records. The role collaborates with hotel departments to support cost control, accurate billing, and compliance with tax authority requirements.
Top Skills: Check ScmHrlinkMicrosMS OfficeOnqOpera PmsSun

What you need to know about the San Francisco Tech Scene

San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.

Key Facts About San Francisco Tech

  • Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
  • Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
  • Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account