Lionbridge Logo

Lionbridge

US English Transcriber

Posted 13 Days Ago
In-Office or Remote
14 Locations
Entry level
In-Office or Remote
14 Locations
Entry level
Transcribe audio into accurate, well-formatted text for single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers when applicable, follow project-specific formatting and transcription guidelines, and perform annotation/tagging tasks as required to support data quality for audio processing projects.
The summary above was generated by AI
Transcriber – Audio & Annotation Projects 
Location - all of the US
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.Key Responsibilities
  • Transcribe audio files into clear, well-structured text
  • Work with a variety of audio types, including:
    • Single-speaker recordings
    • Podcasts
    • Multi-speaker conversations
  • Identify speakers where applicable
  • Ensure high accuracy and attention to detail
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types

1. Transcription Tasks

  • Convert audio content into written text
  • Maintain consistency in formatting and structure
  • Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

  • Label or tag segments of text or audio
  • Categorize content based on provided guidelines
  • Support data quality and training datasets
Requirements
  • Very high proficiency in American English
  • Good written English
  • Strong listening and comprehension skills
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
  • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
  • Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
  • Tasks are completed via a secure online platform
  • Full guidelines and instructions are provided for each task
  • Ongoing support is available to ensure quality and consistency
  • Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work

Lionbridge San Jose, California, USA Office

San Jose, United States

Similar Jobs

13 Days Ago
Remote
United States
20-20 Hourly
Entry level
20-20 Hourly
Entry level
Information Technology • Natural Language Processing
Freelance US-based English transcribers to transcribe audio for an education client. Work 10–20 hours/week from late February to mid-May. Must complete paid training (speed test, two rounds ≈8–10 hours). Requirements: native-level English, US residency, prior transcription experience, 55+ WPM typing. Rate $20/hour. Must have headphones, computer, and high-speed internet.
Top Skills: High-Speed Internet
37 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Texas, USA
Senior level
Senior level
Digital Media • Information Technology • News + Entertainment
Field-based enterprise sales role responsible for developing territory strategy, prospecting and acquiring mid-market and multi-location enterprise customers, delivering face-to-face presentations, managing relationships, meeting financial targets, and coordinating with internal teams. Requires knowledge of managed services, networking technologies, and strong sales, communication, and customer-retention skills.
Top Skills: 23)Business ContinuityCustomer Premise Equipment (Cpe)CybersecurityDisaster RecoveryEthernetInternet TechnologiesLanManNetwork SecurityNetworking Protocols (Layers 1SdwanVoipVpnWanWdm
39 Minutes Ago
Remote or Hybrid
California, USA
65K-116K Annually
Senior level
65K-116K Annually
Senior level
Digital Media • Information Technology • News + Entertainment
Drive territory strategy and acquire/retain mid-market and enterprise multi-location customers through direct and partner channels. Prospect, deliver face-to-face presentations, negotiate deals, meet/exceed sales targets, and coordinate internal teams to ensure service and operational excellence. Maintain sales records, stay current on competitive landscape and network technologies, and support customer retention.
Top Skills: 23)Business ContinuityCustomer Premises Equipment (Cpe)CybersecurityDisaster RecoveryEthernetInternet TechnologiesLanManNetwork DesignNetwork SecurityNetworking Protocols (Layers 1SdwanVoipVpnWanWdm

What you need to know about the San Francisco Tech Scene

San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.

Key Facts About San Francisco Tech

  • Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
  • Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
  • Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account