Use a specialized Mac app to complete everyday voice tasks in Italian, including composing messages, generating content, formatting documents, applying spreadsheet formulas, and summarizing files. Record and clean spoken transcripts, evaluate AI responses, enter task data into structured tracking sheets, and upload recordings. The four-week project requires native or near-native Italian, English comprehension, an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer, familiarity with productivity apps, and careful self-directed quality review.
This role is for one of our clients
Compensation: $15.75 per task
We are hiring native Italian speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next-generation AI assistant, in partnership with a leading AI lab.
You will use a specialized version of the app on your own Mac to complete everyday tasks by voice, then log and rate the AI's responses in your bilingual language.
Requirements
Key Responsibilities
- Use your voice to compose messages, emails, and notes across everyday apps
- Direct the AI to take actions such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, or summarizing documents
- Record accurate transcripts of your spoken queries, and produce a cleaned-up transcript
- Rate the AI's responses
- Log all task data in a structured tracking sheet and upload supporting recordings to a shared drive
Ideal Qualifications
- Native or near-native proficiency in Italian (raised/native to Italy preferred)
- Able to understand and follow instructions in English
- MUST own a Mac with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer
- Regular, everyday use of common productivity apps (email, messaging, docs, spreadsheets, browsers)
- Comfortable with detailed, structured data entry and self-directed quality review
Project Timeline
- Start Date: Immediate
- Duration: 4 weeks
Application & Onboarding
- Upload your resume and application form
- Complete a 25-minute conversational interview on your background, experience, and motivations
- Set up your Mercor Expert email and complete technical setup
- Receive next steps and onboarding details within a few days
Apply today and help shape the future of natural, voice-driven AI!
We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
Similar Jobs
Fintech • HR Tech
Drive people operations for assigned small business clients: lead hiring, onboarding, performance and compliance; advise leadership on workforce planning, org design, succession, and development; administer HR data, payroll/benefits support, and deliver excellent client service while leveraging HR technology and analytics.
Top Skills:
AsanaGoogle SuiteHr SoftwareSlackZoom
.png)
Logistics • Marketing Tech • Software
Owns revenue operations strategy and GTM planning, including forecasting, annual planning, business reviews, incentive design, analytics, KPI dashboards, and performance insights. Partners with Finance, Product, and Operations to improve sales productivity, align headcount with revenue goals, and execute multi-quarter strategic workstreams. The role translates complex data into leadership recommendations and manages cross-functional projects in a fast-paced environment.
Top Skills:
BiCRMData Warehouse ToolsLookerOmniSalesforceSQLTableau
Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Machine Learning • Software
Supports Federal Civilian sales opportunities through discovery, technical presentations, product demonstrations, proof-of-value executions, technical validations, and RFP/RFI responses. Partners with sales teams and government stakeholders across IT operations, security, and service management to communicate Nexthink’s business value and secure technical wins. Requires extensive Federal Civilian sales experience, knowledge of security standards, strong communication skills, and at least 50% travel.
Top Skills:
End User ComputingGovernance Risk And ComplianceIt SecurityIt Service ManagementNexthink Platform
What you need to know about the San Francisco Tech Scene
San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.
Key Facts About San Francisco Tech
- Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
- Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
- Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine
