Welo Global Jobs

Hydrus - Session Director — English (US)

Welo Global

Hydrus - Session Director — English (US)

Posted One Month Ago

Be an Early Applicant

Remote

Hiring Remotely in United States

61-61 Hourly

Entry level

Remote

Hiring Remotely in United States

61-61 Hourly

Entry level

Facilitate live supervised voice recording sessions for a conversational AI project: coach participants, monitor real-time technical and conversational quality, complete calibration, and independently run ~4-hour sessions to capture natural, specification-compliant audio.

The summary above was generated by AI

About the Project

We are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project. In this role, you'll facilitate recording sessions, provide real-time participant coaching, and monitor technical quality throughout, helping ensure recordings are natural, authentic, and meet project specifications.

What You'll Do

Manage session facilitation, real-time coaching, and recording quality monitoring throughout each session

Complete approximately 8 hours of calibration prior to production, observing sessions to align on facilitation style, recording objectives, and workflow

Support recording sessions independently following calibration

Monitor recordings in real time, resolving technical or conversational issues as they arise to minimize re-records

What We're Looking For

Native-level fluency in English (US)

Experience facilitating recording sessions and coaching participants for natural, authentic delivery

Comfortable managing real-time technical quality monitoring (file format, recording specifications) during live sessions

Available to support sessions running approximately 4 hours each

Commitment & Compensation

Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant

Compensation: $61.00 USD per hour
Work Type - Freelance Remote

Why Join Welo Data?

✨ Limitless Flexibility 

Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy. 

🌱 Limitless Growth 

Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise. 

🌍 Limitless Support 

Be part of a global contributor community with responsive guidance and support. 

💡 Real Impact 

Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.

How to Apply?

Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.

About Welo Data

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Similar Jobs

Welo Global

Hydrus - Session Director - English (US) - V2

3 Days Ago

Remote

United States

Entry level

Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Professional Services

Direct live audio recording sessions with voice contributors, coaching natural conversational delivery and adapting scripts through improvisation. Monitor microphone technique and audio quality, manage pacing, document retakes, and create a supportive environment for performers. The role requires native English fluency with the specified dialect, voice or audio talent direction experience, strong communication skills, and basic recording knowledge. Familiarity with DAWs and experience in improv, theater direction, or acting coaching are preferred. Freelance and fully remote.

Top Skills: Adobe AuditionAudio Recording EquipmentDigital Audio WorkstationsPro ToolsReaper

Circle

Principal Product Manager

2 Hours Ago

In-Office or Remote

San Francisco, CA, USA

200K-260K Annually

Expert/Leader

200K-260K Annually

Expert/Leader

Blockchain • Fintech • Payments • Financial Services • Cryptocurrency • Web3

Lead regional growth strategy for USDC by building partnerships with exchanges and OTC desks, delivering regionally compliant product initiatives, and creating AI-driven, automated growth platforms. Own experimentation frameworks, dashboards, and metrics to scale liquidity, adoption, and measurable share shift versus competing stablecoins through cross-functional execution and data-driven prioritization.

Top Skills: Agent-Driven SystemsAIAnalyticsAutomation PlatformsBlockchainDashboardsExperimentation FrameworksStablecoins

Circle

Director, Internal Communications & Employer Brand

2 Hours Ago

In-Office or Remote

San Francisco, CA, USA

200K-258K Annually

Expert/Leader

200K-258K Annually

Expert/Leader

Blockchain • Fintech • Payments • Financial Services • Cryptocurrency • Web3

Leads Circle’s internal communications and employer brand strategy across a global, distributed workforce. Partners with executives, HR, Talent Acquisition, Marketing, and Corporate Communications to shape company messaging, employee engagement, EVP, talent storytelling, candidate experience, alumni programs, and employer reputation. Oversees content, communication infrastructure, change communications, measurement, and AI-enabled workflows while managing and developing a communications team.

Top Skills: AILlm

What you need to know about the San Francisco Tech Scene

San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.

Key Facts About San Francisco Tech

Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine