Legora Logo

Legora

Senior Product Marketing Manager, In-House

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
In-Office
New York City, NY
176K-205K Annually
Senior level
In-Office
New York City, NY
176K-205K Annually
Senior level
Own product marketing for Legora’s in-house legal customer segment. Define positioning, messaging, go-to-market strategy, launches, sales enablement, website storytelling, competitive intelligence, and customer insights. Partner with Product, GTM, Growth, Design, and executive leadership to influence roadmap, increase adoption, improve conversion, and drive pipeline and revenue for AI-powered products.
The summary above was generated by AI
About Us

Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.
Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes.
2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler.
We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law.
Joining Legora means three things.

  • We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.

  • We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.

  • We grow together: as a team and with our customers.

Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts.

If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place.

The role

We’re hiring a Senior Product Marketing Manager to own a core product area at Legora., with a focus on the in-house customer The role is based in New York.
This is a high-ownership, high-influence role for a top 1% PMM. You will operate as the strategic and executional leader of your product area—defining positioning and narrative, driving go-to-market strategy, influencing product direction, and delivering measurable adoption and revenue growth.

You’ll work side by side with the General Manager of In-House and partner closely with Product, GTM, and executive leadership to shape category-defining AI products. In-house teams work and buy differently from law firms, and this role sets how Legora speaks to them. The role demands rare range: technical rigor, strategic clarity, and creative excellence. It offers the opportunity to do the best work of your career.

What You’ll Own

Narrative & Positioning
  • Define clear, differentiated positioning from first principles

  • Turn complex, AI-driven products into sharp, compelling customer value

  • Establish a high bar for clarity, taste, and storytelling across every touchpoint

  • Position Legora for in-house legal teams, and make the case for why it fits how they work

Go-to-Market Strategy
  • Lead end-to-end GTM for a core product area, from ideation through adoption

  • Partner with Product, Marketing, GTM to shape what gets built and how it’s brought to market

  • Ensure launches showcase Legora’s differentiated value that translate into pipeline and revenue

  • Work with the General Manager of In-House to set go-to-market strategy and launch priorities for the in-house customer

Revenue Enablement
  • Enable sales with world-class assets: pitches, demo narratives, one-pagers, competitive strategy

  • Increase win rates and deal velocity through sharp differentiation

  • Partner with Growth and Design to drive conversion across web, campaigns, and lifecycle

Web Strategy
  • Own product storytelling across the website and key growth surfaces.

  • Continuously optimize for clarity, differentiation, and conversion while maintaining narrative consistency across touchpoints.

Market & Customer Intelligence
  • Synthesize customer conversations, usage data, win/loss analysis, and competitive intelligence into actionable insight.

  • Influence product prioritization and roadmap decisions

  • Build a deep understanding of the in-house buyer, how they work, and how they evaluate and adopt AI

What You Bring

  • Experience: Appro 10 years in Product Marketing or Product Strategy in high-growth AI or B2B SaaS environments with a track record of marketing and driving adoption of AI products.

  • Strategic Thinking: You operate from first principles, form strong points of view, and know how to separate durable signal from short-term noise.

  • Leadership & Influence: Strong executive presence and ability to influence senior stakeholders. You lead those around you, challenge thinking, elevate quality, and provide clear strategic direction across Product and GTM teams.

  • Storytelling & Craft: Outstanding writer and communicator with the ability to make technical, AI products feel clear, differentiated, and compelling.

  • Technical Fluency: Strong grasp of technical AI concepts and the ability to engage credibly with Product and Engineering.

  • Ownership & Drive: High agency, low ego, and a bias for action. You thrive in ambiguous, cross-functional environments and push work forward without waiting for perfect clarity.

  • Creativity & Taste: You hold a high bar for messaging precision, product storytelling, and visual presentation. Details matter.

  • Data-Driven Rigor: You use data to make decisions, measure impact, iterate quickly, and anchor outcomes.

  • Speed & Quality: You move incredibly fast while delivering extremely high quality work. You don’t view speed and quality as tradeoffs.

Legora is an Equal Opportunity Employer

At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high-performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law.

Legora San Francisco, California, USA Office

2 Embarcadero Ctr, San Francisco, California, United States, 94111

Similar Jobs at Legora

4 Days Ago
In-Office
175K-206K Annually
Entry level
175K-206K Annually
Entry level
Artificial Intelligence • Legal Tech • Software
Manage Legora’s analyst relations operations, including engagement calendars, briefings, inquiries, events, RFI submissions, research tracking, and communications. Analyze analyst sentiment and coverage, measure share of voice, translate research into recommendations and sales proof points, and identify opportunities to strengthen Legora’s legal tech and AI positioning. Collaborate closely with Product, Engineering, GTM, Sales, Marketing, subject matter experts, and executives.
Top Skills: Artificial IntelligenceB2B SaasLegal Technology
4 Days Ago
In-Office or Remote
270K-320K Annually
Senior level
270K-320K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Legal Tech • Software
Lead Legora’s legal innovation thought leadership and advise law firms and legal departments on AI transformation, strategy, rollout, pricing, value, policy, and success measures. Represent the company at industry forums, publish market analysis, support executive customer conversations, and partner across sales, onboarding, marketing, product, and value engineering. The role requires firsthand legal-sector transformation experience, strong public presentation skills, and credibility with senior legal executives.
Top Skills: Ai TransformationArtificial Intelligence
4 Days Ago
In-Office or Remote
182K-334K Annually
Senior level
182K-334K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Legal Tech • Software
Lead Legora’s global governance, risk, and compliance function, including SOC 2, ISO 27001, and ISO/IEC 42001 assurance programs. Own risk assessments, audits, certifications, controls, evidence, remediation, AI governance, regulatory requirements, and customer security engagements. Develop the GRC team, advise executives, improve automated evidence collection and control monitoring, and collaborate with Security, Engineering, Legal, and global business teams.
Top Skills: Ai GovernanceFedrampIso 27001Iso/Iec 42001Soc 2

What you need to know about the San Francisco Tech Scene

San Francisco and the surrounding Bay Area attracts more startup funding than any other region in the world. Home to Stanford University and UC Berkeley, leading VC firms and several of the world’s most valuable companies, the Bay Area is the place to go for anyone looking to make it big in the tech industry. That said, San Francisco has a lot to offer beyond technology thanks to a thriving art and music scene, excellent food and a short drive to several of the country’s most beautiful recreational areas.

Key Facts About San Francisco Tech

  • Number of Tech Workers: 365,500; 13.9% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Google, Apple, Salesforce, Meta
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, fintech, consumer technology, software
  • Funding Landscape: $50.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, Bessemer Venture Partners, Greylock Partners, Khosla Ventures, Kleiner Perkins
  • Research Centers and Universities: Stanford University; University of California, Berkeley; University of San Francisco; Santa Clara University; Ames Research Center; Center for AI Safety; California Institute for Regenerative Medicine

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account