The company’s cloud platform, Forest, is a space where developers can write code for a number of simulated quantum computers.