AV Tech II is responsible for maintaining and operating AV equipment, supporting events, troubleshooting issues, and training staff while ensuring optimal performance of technology systems.