The Technical Customer Success Manager engages with clients to ensure their success with Grip's SaaS solutions. Responsibilities include managing customer expectations, creating custom reports, and gathering feedback to influence product development.